Yay here it goes!

obviously i have substituted square for jagged parethesis

Ok the compiler has also decided to put smiley faces where my semi colons should have gone arrrrghhh!

[span style="width:415px;height:98px;display:inline-block;
/* the height and width should match those of the image */
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='images/mobile_graphics/uplands_logo_mob.png');
/* apply the background image with Alpha in IE5.5/Win. The src should match that of the image */
"][img style="
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=0);
/* make the real image fully transparent in IE5.5/Win, so the Alpha image can show through */
" src="images/mobile_graphics/uplands_logo_mob.png" width="415" height="98" border="0" alt="][/span]